Nous avons le plaisir de vous inviter à une première et unique exposition de deux designers russes qui aura lieu à Bordeaux le 10 novembre 2010 à l’Annexe, 9 cours de la Martinique, 33000 Bordeaux (http://www.annexe-bordeaux.fr).
Comme nous annonce l’organisateur de cet événement Daniil Rassadin (http://www.rassadin.com), l’exposition et la projection vidéo traitent du brûlant sujet des dégâts provoqués par les compagnies pétrolières et la tentative de dialogue avec les écologistes et la tentative d'organiser un dialogue sur les problèmes écologiques.
Les auteurs :
Dmitry Kavko
Diplomé du High Academic School of Graphic Design (VASHGD), atelier d’Erken Kagarov. 2003-2008 – A fait parti du bureau Ostengruppe design.2008-present - Travaille comme directeur artistique à Hattori Hanzo inc.
Les travaux de Kavko ont concourru dans de compétitions de posters en Pologne (Varsovie), Mexique, France (Chaumont), Japon (Toyama), Russie… Diplomé du Moscow International Biennial of Graphic Design “Golden bee” (2005). Design Innovation Award (2005) Dans une nomination de design graphique (faisant parti de l’Ostengruppe).
Ses travaux ont été primé meilleur design graphique Russe d’après le jugement du Printmag in European Design Annual (2007). Il fut l’un des vingt participants actif du 20th International Poster and Graphic Arts Festival of Chaumont (2009). Expositions personelle fesant parti de l’Ostengruppe en Allemagne (Düsseldorf) (2005), Canada (Montréal) (2006), Ljubljana (Slovenie) (2008), Russie(Moscou, Novosibirsk (2008).Protey Temen
Diplomé du Humanitarian Institute of TV and Radio broadcasting and International Institute for Advertising.
2001 - 2008 - A fait parti de Zunge Design. 2009 – present - travaille comme directeur artistique indépendant.
Les réalisations de Protey furent exposé en Allemagne, Pologne, Bulgarie, Cuba, Grèce, France, Italie, Espagne, les USA et la Russie.
